Canal-vers-Nort.jpg

 

Mémoire Contée et Chantée

du chemin de saint Jacques en Bretagne

 

CouvertureLe culte à saint Jacques ainsi que la pérégrination vers Compostelle ont-ils fortement marqué l’esprit des Bretons dans les temps qui nous ont précédés ? L'étude et les connaissances des chants peuvent-ils nous apporter un éclairage sur ces questions ?

L'ouvrage de Jean Gauter éclaire donc ces sujets en montrant combien les “non-pèlerins“ transmettaient l’écho de cette pérégrination millénaire par le chant puisqu’y sont recensés :

  • 28 chants anciens ( gwerz, complaintes et autres)
  • 19 textes de cantiques, pour la plupart tout à fait oubliés
  • 22 chants contemporains, qui ont accompagné le renouveau actuel de la pérégrination
  • 5 textes, contes anciens ou récits d’auteurs

Cet ensemble est agrémenté de 41 partitions (plus quelques variantes) donnant la mélodie qui accompagnait ces chants.

A notre connaissance, aucune autre recherche approfondie sur ce thème n’a été réalisée précédemment en Bretagne. Une recherche similaire a été réalisée sur le territoire de l’Europe entière ( en 1982, par Eusébio Goicoechea Arrondo ) mais ne mentionnant pour la Bretagne qu’un seul document.

Prix du livre

  • Prix public : 24€
  • Prix spécial adhérent : 20€ (achat auprès de l'auteur ou de l'association exclusivement)

Pour acheter le livre :

  • Aux permanences des délégations départementales dont vous trouverez les lieux et dates ICI pour chaque département. Téléphonez ou écrivez aux responsables pour réserver un livre.
  • Auprès de l'auteur Jean Gauter. Ce lien vous donne les conditions d'achat et de livraison.
  • Dans les librairies commercialisant le livre en Bretagne (voir la liste des librairies)
  • Sur le site TI AR SONERIEN, la maison des sonneurs

Des liens vers des articles, interviews, témoignages

 

Achat auprès de l'auteur

  • Vous pouvez commander le livre directement auprès de l'auteur : Monsieur Jean GAUTER, Kerbellec, 56400 BREC'H, courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.Votre commande est à renvoyer accompagnée d'un chèque établi, en fonction du nombre commandé, au nom de l'Association Bretonne des Amis de Saint Jacques de Compostelle. (Voir les conditions de livraison ci dessous.)

Conditions de livraison en France

Deux modes de livraisons possibles :

  • A la permanences de la délégation départementale que vous indiquerez. Les lieux et dates sont publiés à la rubrique « Les délégations départementales ». Dans ce cas il n'y a pas de frais de port.
  • Par la poste à votre adresse. Dans ce cas, le prix du livre est majoré des frais d’expédition. Soit :
    • pour un livre : 6,35€
    • pour deux livres 7,80 €
    • pour trois livres 8,40 €
    • Pour des commandes supérieures ou hors de France, prendre contact avec Jean GAUTER.